Na rumunjskim izborima 2025. godine, establišment, uz podršku političara EU i obavještajnih službi, učinio je sve što je mogao kako bi spriječio ulazak pobunjenog anti-EU populista Călina Georgescua. Prvi izbori su poništeni, a Georgescu, pobjednik, uhićen je i zabranjeno mu je ponovno kandidiranje pod izlikom navodnog „ruskog miješanja“.
Kada je pro-EU Nicușor Dan pobijedio Savez za Uniju Rumunja (AUR) – stranku koja je u drugom krugu osvojila anti-establišmentski zamah – liberali diljem kontinenta pozdravili su to kao „glas za stabilnost i Zapad“.
Ali „Zapad” ne dolazi besplatno. Od tada, EU vrši pritisak na svog čovjeka u Bukureštu da smanji milijarde i potroši milijarde na remilitarizaciju. Kao rezultat toga, samo 10 mjeseci kasnije, vlada se raspala.
Sada, s gospodarstvom na rubu litice, vlada je osakaćena, a AUR je ojačan. Pa ipak, EU i dalje traži svoj plijen.
Ova kontradikcija – između političke i ekonomske stabilnosti, između zahtjeva bogatih i tolerancije siromašnih; između klasa – daleko je od jedinstvene u Rumunjskoj. Ona potiče političku nestabilnost i društvene nemire diljem cijelog kontinenta.
EU: spas u jednoj ruci, škare u drugoj
Rumunjska je uvučena u EU 2007. i pretvorena u platformu za jeftinu radnu snagu. Neko vrijeme bila je to priča o ekonomskom uspjehu. Ali to je izgrađeno na kreditima, doznakama i milijardama sredstava EU, od kojih je Rumunjska danas drugi najveći primatelj. Sredstva EU čine preko 18% ukupnog BDP-a.
Ali „rumunjski tigar“ je odavno mrtav. S povlačenjem stranih ulaganja, padom industrije i stagnacijom gospodarstva, uzastopne vlade pribjegle su zaduživanju ogromnih iznosa kako bi očuvale socijalni mir. Rumunjska sada ima najveći proračunski deficit u EU, s 9.3% BDP-a godišnje – tri puta više od „prihvatljive granice“ u Europi.
S ratom na kontinentu i europskim državama članicama koje su u krizi i bankrotu, EU i Amerika više si ne mogu priuštiti takvu velikodušnost. Zahtijevaju da Rumunjska plati svoj put kupnjom više oružja, a manje maslaca.
Ekonomski, EU prijeti povlačenjem desetaka milijardi iz vitalno važnih fondova za modernizaciju i razvoj osim ako ne uspije smanjiti deficit na potrebnu veličinu, i to brzo. Gubitak ovog novca bio bi poguban. Rumunjska financijska situacija već je opasna: sve tri međunarodne agencije vjerovnika upozorile su da će sniziti kreditni rejting Rumunjske na dno ako ne uspije „vratiti povjerenje“, a prinosi na obveznice (trošak državnog zaduživanja) najviši su u Europi. Takav ekonomski udarac poslao bi gospodarstvo u spiralu bankrota.
Vojno, Rumunjska se nalazi na istočnoj granici Zapada prema Rusiji. Uskoro će biti dom najveće europske NATO baze i djeluje kao ključna tranzitna ruta oružja za Ukrajinu. Ali sada se Amerika pokušava povući bilo gdje osim u Europu: prvi korak u Trumpovom europskom povlačenju bio je povlačenje 1000 vojnika iz Rumunjske. Dan je pokušao uvjeriti američki kišobran da ostane priklanjajući se Trumpu: ponudio je rumunjske baze za uništenje Irana i pozvao na trajnu prisutnost američkih trupa. Ali na kraju dana, američko povlačenje znači da će Rumunjska morati platiti račun.
EU je, u ovom slučaju, velikodušno pristala izuzeti obrambene troškove iz svojih izračuna deficita… do 1.5% BDP-a. Ostatak se mora platiti rezovima negdje drugdje.
Ruka i noga za Zapad
Nicușor Dan je bio više nego sretan da udovolji. Obećao je transformirati Rumunjsku u drugu najveću vojnu silu u istočnoj Europi povećanjem obrambenih izdataka na 3% BDP-a. Istovremeno, kako je otvoreno objasnio tijekom izbora:
„Jednostavno rečeno… rumunjska država troši više nego što si može priuštiti… U nacionalnom je interesu da Rumunjska pošalje poruku stabilnosti financijskim tržištima.“
Kako bi se zadovoljili ti lešinari, plaće i mirovine u javnom sektoru su zamrznute, a uvjeti rada smanjeni. Dok su porezi na tvrtke koje zarađuju više od 50 milijuna eura prepolovljeni, PDV je povećan za 20%, a – usred „najgore energetske krize u povijesti“ – ukinuta su ograničenja potrošnje električne energije za kućanstva. Posljedično, inflacija je porasla na 10%, što je najviše u Europi.
U međuvremenu, obrambeni izdaci porasli su za 34%, a EU – koja prijeti da će Rumunjsku izgladnjeti ako ne smanji socijalnu pomoć – s veseljem je potpisala SAFE zajam od 13 milijardi eura za potrošnju na ratne strojeve i pomoć Ukrajini.
Te su mjere dovele do nemira na nacionalnoj razini. U rujnu su učitelji organizirali nacionalne demonstracije i bojkot jer je povećan broj učenika u razredima i radno vrijeme, a sve škole s manje od 500 učenika su zatvorene. U veljači je 1300 gradonačelnika pokrenulo „štrajk upozorenja“ zbog planova za smanjenje broja zaposlenih u državnoj službi. Ako se smanjenje broja zaposlenih nastavi, rumunjski sindikati – posebno sindikati zdravstva i obrazovanja – prijete generalnim štrajkom.
Vlada osakaćena
Sav taj pritisak bio je prevelik za Socijaldemokratsku stranku (PSD), najveću rumunjsku stranku. Prošli mjesec povukli su se iz vladajuće koalicije, a prije dva tjedna probili su „anti-krajnje-desni vatrozid“ podržavši prijedlog o nepovjerenju AUR-a: „STOP Bolojanovom planu uništavanja gospodarstva“. Danov premijer, Bolojan, srušen je sa samo dva glasa protiv.
Naravno, to nije bilo iz mekoće srca – PSD je bivša korumpirana, rumunjska stranka mjera štednje i rado je stavila svoj potpis na svaki dosadašnji rez i presudu. U oporbu su gurnuti samo zato što je Bolojan pokušao usmjeriti svoje rezove na državne industrije, koje PSD koristi za dijeljenje pokroviteljstva. Od tada su ponudili pomoć u formiranju pro-EU vlade, samo bez Bolojana kao premijera.
Šteta je već bila učinjena. Na dan glasovanja, rumunjski leu pao je na najnižu razinu ikad u odnosu na euro. Dan je, na manevrima s EU u Armeniji, isključio prijevremene izbore i inzistirao da će desničarski populisti ostati podalje od vlasti:
„Bez obzira na to što se dogodi… Rumunjska će nastaviti održavati svoj zapadni kurs… postoji dogovor o SAFE-u i PNRR-u.“
Ali to je lakše reći nego učiniti. Bolojan je bio najpopularnija figura u koaliciji, tri puta popularniji od čelnika PSD-a! Bez većine u Parlamentu, predsjednik Dan, očajnički pokušavajući sastaviti neku novu kombinaciju diskreditiranih stranaka establišmenta, sada upozorava da bi to moglo potrajati do srpnja. Tko god sljedeći dođe na vlast bit će još slabiji i još omraženiji.
Pitanje fondova EU i dalje visi nad Rumunjskom poput Damoklova mača. Unatoč svim tim političkim bolovima, Bolojanova brutalna „medicina“ uspjela je smanjiti deficit za ukupno 1.4%. Ovo je kap u moru.
EU želi više. Ako Rumunjska do kolovoza ne smanji dodatnih 11 milijardi eura, zadržat će 10 milijardi financiranja – što je ekvivalentno 6% godišnjeg BDP-a Rumunjske. Ali da bi to učinila, Rumunjskoj je potrebna politička stabilnost. Ministar financija Nazare pozvao je:
„Moramo uvjeriti Rumunje, međunarodne financijere i Komisiju da se udruže u ovom nastojanju kako bi izbjegli snižavanje [suverenog rejtinga] koje bi izazvalo složeniju i bolniju situaciju za Rumunjsku.“
Ali cijela je poanta u tome da se ne mogu udružiti. Komisija i međunarodni financijeri žele da se Rumunjskom vlada protiv naroda. Upravo njihov program potkopava političku stabilnost i što ga vlada više nastavlja nametati – kao što je EU prisiljava – to će više potkopavati samu sebe i svoj zaštitni zid.
Što je sljedeće?
Sedam od deset Rumunja nezadovoljno je predsjednikom Danom. 56% želi prijevremene izbore. Ako bi se to dogodilo – establišment će se protiviti – AUR bi nesumnjivo izašao najjači. Njihova popularnost udvostručila se od posljednjih izbora. Je li to ikakvo čudo? Oni su jedina vidljiva alternativa izvan ove velike koalicije „EU i štednje“.
Njihova demagogija se, čini se, pokazala ispravnom u posljednjih 10 mjeseci. EU se rugala rumunjskoj „demokraciji“. Kako je rekao vođa AUR-a George Simion, birači su željeli „vodu, hranu, energiju“, a dobili su „poreze, rat i siromaštvo“. Što se tiče korupcije, sam predsjednik Dan bio je prisiljen priznati:
„Rumunjska je korumpirana zemlja, a Rumunji su u pravu kada kažu da ne vide volju države da se bori protiv korupcije…“
Ali što bi AUR mogao ponuditi na vlasti? To je reakcionarna stranka kulturnog rata. Njezin nacionalizam „Rumunjska na prvom mjestu“ zapravo se sastoji u zamjeni „LGBT zastave i Alexa Sorosa“ za „naftne bušače iz Teksasa“ – drugim riječima, Europe za Ameriku.
Na vlasti bi se našla u istoj situaciji. Rumunjska doista ovisi o EU i stranim investitorima. Da je AUR ozbiljno namjeravala napustiti Europu –a nije – morala bi se oprostiti od otprilike jedne petine svog BDP-a. Inače, mora smanjiti troškove.
S rezovima ili ne, kapitalistička Rumunjska ide prema ekonomskoj katastrofi. Tko god dođe na vlast, prisilit će siromašne da plate račun. Samo je pitanje vremena kada će stvari eksplodirati.
Što se tiče EU, njezina opaka, nedemokratska politika ubrzala je fragmentaciju koju je pokušavala spriječiti. Dodatno je destabilizirala rumunjsku vladu i – razotkrivanjem što europske „vrijednosti“ znače i koliko koštaju – hrani mase anti-EU osjećajima protiv kojih je u početku intervenirala.
Ali to nije samo problem europske periferije. Rumunjska ima samo posebno uznapredovali soj sveeuropske bolesti. Sve vlade kontinenta suočavaju se s ekonomskom katastrofom. Sve su prisiljene smanjivati troškove i ponovno se naoružavati. I sve otkrivaju da mase ne mogu podnijeti ono što tržišta zahtijevaju. Danas se ta kontradikcija izražava u usponu desničarskih populističkih stranaka. Sutra će to značiti revoluciju.
Tekst je objavljen 23. svibnja 2026.
